No evangelho de hoje Jesus se apres

No evangelho de hoje Jesus se apresenta como o esposo da nova aliança, aquele que porta o vinho novo da alegria, uma alegria jubilosa porque é presença amorosa de Deus. Uma presença que transforma a vida velha (guiada pelo egoismo) em vida nova (com a oferta de si mesmo). Sentar-se à mesa, comer e beber com Jesus, não é uma ação formal, um preceito apenas religioso, mas é um compartilhar a própria vida. De fato, é numa ceia que Jesus se dá sacramentalmente aos seus discípulos como se nos dá hoje.
Podemos então meditar nesta tarde: o divino mestre trouxe novidade para a minha vida? Estou sendo transformado por esta novidade? Ou continuo a colocar remendo novo em panos velhos, vinho novo em odres velhos... construindo um cristianismo conforme os meus próprios critérios?
Peçamos ao divino mestre a graça da alegria, profunda, jubilosa, comprometida com a transformação da vida para que esta seja abundante para todos.

Resultados (Italiano) 1:

Nel Vangelo di oggi Gesù si presenta come il marito della nuova alleanza, quella che porta il vino nuovo della gioia, un gioioso gioia perché è presenza amorosa di Dio. una presenza che trasforma la vecchia vita (guidati dall'egoismo) a nuova vita (con l'offerta di se stesso). sedersi a tavola, mangiare e bere con Gesù, non è un atto formale, un precetto solo religiosa,ma è una vita di condivisione stessa. infatti, si tratta di una cena che Gesù prende i suoi discepoli sacramentalmente come ci dà oggi.
Può quindi meditare questa sera: il divino Maestro diede notizia alla mia vita? Sono in via di trasformazione da questa notizia? o continuare a mettere nuova patch di stracci, vino nuovo in otri vecchi ...la costruzione di un cristianesimo come i miei propri criteri?
Chiediamo il maestro divino la grazia della gioia, profonda, gioiosa, impegnata nella trasformazione della vita che è abbondante per tutti.

Resultados (Italiano) 2:

Nel Vangelo Gesù di oggi si presenta come il marito della nuova alleanza, uno che porta il nuovo vino della gioia, una gioia gioiosa, perché esso è amorevole presenza di Dio. Una presenza che trasforma la vecchia vita (guidata da egoismo) nuova vita (con se stesso). Sedersi a tavola, mangiando e bevendo con Gesù non è un'azione formale, un religioso unico precetto, ma è una condivisione. In realtà, è una cena che Gesù dà ai suoi discepoli come sacramentalmente dà noi oggi.
Allora meditare su questo pomeriggio: il Divino Maestro ha portato notizie alla mia vita? Sono trasformato da questa notizia? O continuare a mettere la nuova patch di stracci, vino nuovo in otri vecchi. costruzione di un cristianesimo come miei criteri?
Maggio il Divino Maestro grazia di gioia, profonda, gioiosa, commesso alla trasformazione della vita, per questo deve essere abbondante per tutti.

Resultados (Italiano) 3:

Nel vangelo di oggi, Gesù si presenta come lo sposo della nuova alleanza, che porta il vino nuovo della gioia - una gioia perché è la presenza amorevole di Dio. UNA presenza che trasforma la vecchia vita (guidato dall'egoismo) a nuova vita (con l'offerta di se stesso). Sedersi a tavola, mangiare e bere con Gesù, non è un atto formale, un solo precetto religioso,Ma è di partecipare alla sua vita. Si tratta, infatti, di una cena che Gesù se sacramentalmente ai discepoli, come se noi oggi.
Possiamo quindi riflettere questo pomeriggio: il divino maestro ha portato qualcosa di nuovo alla mia vita? MI viene trasformata da questa novità? O continuare a mettere le patch su vecchi panni, vino nuovo in otri vecchi...La costruzione di un cristianesimo come i miei parametri?
Preghiamo il divino maestro la grazia di gioia, profonda, gioiosa, compromessa con la trasformazione della vita in cui è abbondante per tutti.