Boa tarde Brahim,Sou o responsável

Boa tarde Brahim,


Sou o responsável do universo de Bricolage de Portugal, estivemos juntos em Dezembro e preciso da tua ajuda.


Compramos este ano 2 camiões de portas ao fornecedor Ballay, e queremos comprar mais 1 camião, mas agora o fornecedor diz-nos que teremos de comprar a um revendedor em Portugal e o preço é 50% mais caro.

A nossa intensão com este fornecedor seria de introduzir 8 ref. de portas na gama Portuguesa, mas assim vamos ter alguma dificuldade.


Devido á boa relação que tem com o fornecedor em frança será possivel fazerem alguma pressão para desbloquear esta situação? ou será possivel comprarmos portas através das bases francesas?

Resultados (Francês) 1:

bon après-midi brahim,


Je suis responsable de l'univers DIY Portugal, étaient ensemble dans Décembre et j'ai besoin de votre aide.


Cette année a acheté 2 camions Ballay portes au fournisseur, et nous voulons acheter un camion, mais maintenant le fournisseur nous dit que nous devons acheter chez un détaillant au Portugal et le prix est 50% plus cher.

notre intention avec ce fournisseur entrerait 8 ref.Port portugais de la gamme, mais une fois que nous avons du mal.


En raison de la bonne relation qu'il entretient avec le fournisseur en France sera possible de faire une certaine pression pour débloquer cette situation? ou pourrait acheter portes seront possible à travers les bases françaises?

Resultados (Francês) 2:

Brahim après-midi bon,


je suis responsable de l'univers bricolage du Portugal, nous étions ensemble en décembre et j'ai besoin de votre aide.


acheté cette année 2 camions de portes au fournisseur Ballay et nous voulons acheter camion plus 1, mais maintenant le vendeur nous dit que nous allons devoir acheter un revendeur au Portugal et le prix est 50 % plus cher.

notre intention avec ce fournisseur introduirait Réf 8. des ports de la plage, mais dès que nous aurons quelques difficultés.


en raison de la bonne relation avec le fournisseur en France sera possible de faire des pressions pour débloquer cette situation ? ou est-ce possible d'acheter des portes à travers les bases françaises?

Resultados (Francês) 3:

Bon après-midi Brahim, le


I AM responsable de l'univers de Bricolage du Portugal, nous avons travaillé ensemble en décembre et j'ai besoin de votre aide. le


We acheté cette année 2 camions des ports au fournisseur Ballay, et nous voulons acheter 1 plus de camion, mais maintenant le fournisseur nous indique que nous devons acheter d'un revendeur au Portugal et le prix est 50% plus cher. le

our sont conformes physiquement à ce vendeur serait de présenter 8 réf.Gamme des ports dans le Portugais, mais dès que nous irons avoir une certaine difficulté. le
de
de
dû aux bonnes relations que vous avez avec le fournisseur dans les Frances sera possible pour faire une certaine pression de dégager cette situation ? OU vous pouvez acheter des ports par les bases françaises ?