Considerando os aspectos acima menc

Considerando os aspectos acima mencionados, o relacionamento de mercado aberto com fornecedores é favorável e eficiente para a matriz (central de compras), pois ela conta com variedade de produtos em um só local e tem poder de barganha em função da sua escala de compra e condições de pagamento.
Com relação aos fornecedores regionais, o que existe na unidade de Viçosa é uma maior aproximação entre o produtor (fornecedor) e o gerente da unidade. Dessa forma, é estabelecido um acordo verbal entre eles a respeito da qualidade e da entrega dos produtos. No entanto, esse tipo de arranjo não se mostra eficiente,
pois os entrevistados reclamam da falta de disponibilidade de produtos de qualidade e de compromisso de entrega. Tais aspectos têm causado falta de produtos, pois não entregues no prazo pela ausência de entrega ou recusa do produto devido a baixa qualidade. Como consequência, os hortifrutis adquiridos na região muitas vezes faltam nas prateleiras em alguns dias ou em alguns períodos do dia.
No que se refere à qualidade dos produtos, uma vez que a matriz (central de compras) é exigente neste quesito, tal nível de exigência também ocorre nas compras feitas pelos gerentes locais. No caso dos produtos adquiridos na própria região de Viçosa, a empresa estudada está enfrentando uma dificuldade na gestão da cadeia de suprimentos.

Resultados (Inglês) 1:

Considering the above mentioned aspects, open market's relationship with suppliers is favourable and efficient for the array (shopping center), because it has variety of products in one place and has bargaining power on the basis of their scale of purchase and payment terms.With regard to regional suppliers, what exists in Viçosa is a greater rapprochement between the producer (supplier) and the Manager of the unit. In this way, it is a verbal agreement between them regarding quality and delivery of the products. However, this type of arrangement is not efficient,because the respondents complain of lack of availability of quality products and a commitment to supply. Such aspects have caused lack of products not delivered within the absence or refusal of delivery due to low quality product. As a result, the produce purchased in the region often lacking on the shelves in a couple of days or in some periods of the day.With regard to the quality of the products, since the array (shopping center) is demanding in this regard, such a level of demand also occurs on purchases made by local managers. In the case of products purchased from the region of Viçosa, the company studied is facing a difficulty in supply chain management.

Resultados (Inglês) 2:

Considering the above mentioned aspects, the open market relationship with suppliers is favorable and efficient for the array (central purchasing) because it has a variety of products in one place and have bargaining power in terms of its purchasing scale and payment terms.
With regard to regional suppliers, which exists in Viçosa unit is a closer relationship between the producer (supplier) and the manager of the unit. Thus, it is established a verbal agreement between them regarding the quality and delivery of products. However, this type of arrangement is inefficient,
because the respondents complain about the lack of availability of quality products and delivery commitment. These aspects have caused shortages because not delivered on time by the lack of delivery or refusal of the product due to poor quality. As a result, hortifruit acquired at many times region lacking the shelves in a few days or at certain times of day.
In terms of product quality, since the matrix (central purchasing) is demanding in this regard, such a level of requirement also occurs on purchases made by local managers. For products purchased in the very region of Viçosa, the studied company is facing a difficulty in supply chain management.