bom dia,obrigado pela sua resposta.

bom dia,
obrigado pela sua resposta.
Estamos a preparar a encomenda do carro completo (33 paletes) para buscar na vossa fábrica talvez semana 21 ou 22(vamos enviar marcação oficial na segunda ou terça.
Em anexo , envio um forecast/previsão da encomenda que será enviada.
P.S. como pode ver , estamos a encomendar algumas referencias por 4 ou 5 camadas(paletes mistas.também imagem como deve ser separada as camadas com cartão ou madeira. proximo

Resultados (Francês) 1:

BonjourMerci pour votre réponse.Nous préparons l’ensemble de la voiture complète (33 palettes) pour obtenir votre usine peut-être semaine 21 ou 22 (nous vous enverrons officiels marquant le lundi ou le mardi. En annexe, envoyant une prévision/prédiction de l’ordre qui sera envoyé.PS comme vous pouvez le voir, nous allons commander quelques références pour 4 ou 5 couches (mélangée palettes également image car doivent être séparés les couches avec du carton ou bois. Web

Resultados (Francês) 2:

Bonjour,
merci pour votre réponse.
Nous nous préparons l'ordre de voiture complète (33 palettes) pour obtenir dans votre usine peut - être la semaine 21 ou 22 (nous vous ferons parvenir officielle marquant le lundi ou le mardi.
Attached J'envoie une prévision / prévisions de commande qui sera envoyé.
PS comme vous pouvez le voir, nous ordonnent quelques références pour 4 ou 5 couches (palettes mistas.também image doit être sous forme de couches séparées avec du carton ou du bois. prochaine

Resultados (Francês) 3:

Bonjour,Merci pour votre réponse.La voiture nous prêts à ordre (33 plateau) Rechercher dans votre usine est de 21 ou 22 semaines (on sera dans le logo officiel de lundi ou mardi.Lors de la transmission de l"annexe, de prévision / d"un ordre de prédiction est envoyé.Note: Comme vous le voyez, certains de nos points de référence par 4 ou 5 (couche de mistas.tamb é m image comme Plateau de la carte doit être une couche de séparation ou de bois.Prochain