Cícero ( século I a. C.) nos fala d

Cícero ( século I a. C.) nos fala dessa dualidade de emprego do latim numa carta que escreveu ao seu amigo Paeto: "Quid tibi ego videor in epistulis? Nonne plebeio sermone agere tecum?... Causas agimus subtilius, ornatius; epistulas vero cotidianis verbis texere solemus'.Que tal me achas nas cartas? Parece que uso contigo a língua vulgar, pois não é?... Nos discursos aprimoro mais ; nas cartas, porém, teço as frases com expressões cotidianas.

Resultados (Latim) 1:

Cicero (primum century BC) loquitur de ista dualitas usu latine scripsit epistolam paeto amico: 'Tibi ego Videor in epistulis quid? nonne plebeio sermone agere tecum? ... subtilius agimus causas, ornatius, epistulas vero verbis cotidianis texere solemus. pecto ut EGO reputo? Videtur quod uti vulgari, non est? ... magis aprimoro in orationibus, in litteras,tamen nectis sententias cottidianae expressiones.