Não obstante a data de assinatura d

Não obstante a data de assinatura do presente instrumento, as Partes acordam que os efeitos do disposto no item 3.4 acima retroagem a 01 de janeiro de 2016, não fazendo o Diretor jus a nenhum outro tipo de bônus anual para o exercício financeiro de 2016, se não o previsto no item 3.4 deste Contrato.

Resultados (Inglês) 1:

Regardless of the date of signature of this instrument, the parties agree that the purposes of item 3.4 above retroagem the 01 January 2016, not doing the Director lives up to any other type of annual bonuses for the financial year from 2016, if not provided for in item 3.4 of this agreement.

Resultados (Inglês) 2:

Notwithstanding this instrument execution date, the Parties agree that the purposes of item 3.4 above retroact to January 1, 2016, not doing justice Director to any other type of annual bonus for fiscal year 2016, if not provided in Section 3.4 of this Agreement.

Resultados (Inglês) 3:

Notwithstanding the date of signature of this instrument, the parties agree that the effects of the provisions in item 3.4. Above retroagem to January 1, 2016, making the chief justice to any other type of annual bonus for the financial year 2016, if not provided for in Section 3.4 of the contract.