A associação pode ter finalidade altruística (associação beneficente); egoística (associação literária, esportiva ou recreativa); e econômica não lucrativa (associação de socorro mútuo)
L’Association peut avoir but altruiste (association caritative) ; auto-service (littéraires, sportives ou récréative Association) ; et à but non lucratif économique (entraide Association)
L'association peut avoir un but altruiste (association de bienfaisance); (association littéraire égoïstes, sportives ou de loisirs); et non-profit économique (Association d'Aide mutuelle)
Aux fins de l"Association (Association de l"altruisme (la); ego, et l"Association de la littérature, de sport ou de divertissement); l"association sans but lucratif et non économiques de secours mutuel)