obrigada pelo envio dos novos preço

obrigada pelo envio dos novos preços 2016, mas como sabe as novas tabelas de preço só poderão entrar em vigor 60 dias após o seu envio (conforme contrato).

Resultados (Inglês) 1:

Thank you for sending the new prices 2016, but how do you know the new price tables can only enter into force 60 days after your submission (as contract).

Resultados (Inglês) 2:

thank you for sending the new prices in 2016, but as you know the new price lists can only enter into force 60 days after they are sent (by contract).