Essa tinha sido a primeira vez que

Essa tinha sido a primeira vez que eu tinha falado inglês com um estrangeiro depois disso

Resultados (Inglês) 1:

This was the first time I had spoken English with a foreign thereafter

Resultados (Inglês) 2:

This had been the first time I had spoken English with a foreigner after that

Resultados (Inglês) 3:

This had been the first time I had spoken English to a foreigner after that