A GENERIX declara que tem conhecime

A GENERIX declara que tem conhecimento de que o CLIENTE é uma companhia aberta, e, portanto, também é parte de um mercado regulado e deve respeitar as disposições legais aplicáveis, em especial às normas da Comissão de Valores Mobiliários do Brasil. Assim, qualquer comunicado financeiro ou informações deste Contrato só poderão ser feitas mediante prévia e expressa autorização do CLIENTE, sob pena de responder civil e criminalmente por tal ato.

Resultados (Francês) 1:

Le GENERIX déclare qu’il est conscient que le client est une société et par conséquent fait également partie d’un marché réglementé et doit se conformer aux dispositions légales applicables, en particulier aux règles de la Securities and Exchange Commission du Brésil. Ainsi, tout état financier ou les informations contenues dans ce contrat ne peut être faite que par une autorisation préalable et expresse, sous peine de civil et répondre pénalement pour un tel acte.

Resultados (Francês) 2:

Le GENERIX déclare qu'il est conscient que le client est une entreprise publique, et donc fait également partie d'un marché réglementé et doit se conformer aux dispositions légales applicables, en particulier les règles de la Securities and Exchange Commission du Brésil. Ainsi, tout état financier ou des renseignements dans le présent Accord peut être faite qu'avec le consentement écrit préalable du client, sous peine de réponse civile et pénale pour un tel acte.

Resultados (Francês) 3:

En annonçant peut comprendre du client est une société ouverte, et, ainsi, une partie importante de la surveillance du marché doivent respecter les normes prévues par la loi, en particulier dans la Securities and Exchange Commission (SEC) au Brésil.Par conséquent, ou toute déclaration uniquement des informations financières de ce contrat par client ou consentement écrit, responsabilité civile et pénale de ce comportement.