A noite toda procurei em meu leito aquela a quem o meu coração ama, mas não a encontrei. Vou levantar-me agora e percorrer a cidade, irei por suas ruas e praças; buscarei aquela a quem o meu coração ama.
Probatur per singulas noctes lectum meum, quem dilexit anima mea, et non inveni. Surgamus et pergant atque circumeant civitatem per vicos et plateas vadam; Quaeram quem dilexit anima mea.