Peço desculpas pelo atraso no envio

Peço desculpas pelo atraso no envio do capítulo do livro.
Não consegui terminar as modificações solicitadas antes de partir em férias. Agora que retornei consegui terminar junto com os demais autores o texto, só ficou faltando colocar na formatação solicitada. Acredito que até o final da semana estarei encaminhando o texto final formatado.

Resultados (Francês) 1:

Je m’excuse pour le retard dans l’expédition du chapitre du livre.Je ne pouvais pas terminer les modifications demandées avant de partir en vacances. Maintenant que je reviens que j’ai réussi à terminer avec ses co-auteurs du texte, est seule manque mise en mise en forme demandée. Je crois qu’à la fin de la semaine j’ai va transmettre le texte mis en forme final.

Resultados (Francês) 2:

Je suis désolé pour le retard dans l' envoi du chapitre de livre.
Je ne pouvais pas terminer les modifications demandées avant de partir en vacances. Maintenant , je revins réussi à finir avec les autres auteurs du texte qui manquait seulement mis dans le format demandé. Je crois que d' ici la fin de la semaine sera transmet le texte final formaté.

Resultados (Francês) 3:

à retarder la transmission de lettre d"excuses.Ne peut pas achever la modification requise pendant les vacances.Maintenant, j"ai fini mon texte Writer, seulement dans le format requis.Je crois, à formater le texte final week - end, je suis aller de l"avant.